Four Seasons Hotels and Resorts has revealed plans to add a new resort and residence on the southern tip of Mexico’s Baja California Peninsula.