Accor is expanding the footprint of the Fairmont Hotels & Resorts brand in the UK and Ireland, announcing the signing of a management deal to operate historic Carton House outside Dublin.