Rosewood Hotels & Resorts will raise its flag in St Barts in the French West Indies for the first time next year, through the addition of the Le Guanahani retreat.